"Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 27 bis, con cui stabilisce gli orientamenti sulle questioni elencate al paragrafo 1 e modifica gli orientamenti di cui alle lettere a), b) e c)."
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a establishing Guidelines on the issues listed in paragraph 1 of this Article and amending the Guidelines referred to in points (a), (b) and (c) thereof.”
13:26 - 13:41 Orientamenti sulle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito (B8-0134/2018, B8-0135/2018) WMV MP4
13:26 - 13:30 Boosting growth and cohesion in EU border regions (A8-0266/2018 - Krzysztof Hetman) WMV MP4
La Commissione dovrà elaborare orientamenti sulle future misure di prevenzione e campagne d’informazione sensibili alla dimensione di genere con gli Stati membri.
The Commission will then develop EU-wide guidance on future prevention measures and gender-sensitive information campaigns with the Member States.
Ha inoltre proposto orientamenti sulle buone pratiche per il commercio online e norme relative a tutti gli aspetti dei mezzi di pagamento diversi dai contanti, compreso il diritto di avere un conto bancario.
It has also proposed guidelines for good online business practices and rules on all aspects of non-cash payments - including the right to have a bank account.
Gli Stati Uniti rivedono gli orientamenti sulle prassi raccomandate per la divulgazione di pubblicazioni scientifiche e mediche relative a nuovi utilizzi non approvati
US revises guidance on recommended practices for distributing scientific and medical publications on unapproved new uses
Per saperne di più sugli orientamenti sulle modalità di utilizzo del contratto di studio
Read more on the Guidelines on how to use the Learning Agreement for Studies
orientamenti sulle priorità future della ricerca europea e dell'innovazione basata sulla ricerca nella strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010;
guidance on future priorities for European research and research-based innovation in post-2010 Lisbon strategy;
Tali iniziative hanno fornito agli Stati membri altri orientamenti sulle riforme nazionali indispensabili per rispettare gli impegni relativi agli obiettivi concordati della strategia Europa 2020.
These initiatives have given Member States additional guidance on national reforms needed to honour commitments to the agreed Europe 2020 targets. For more information
Orientamenti sulle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito (discussione)
Guidelines on the framework of future EU-UK relations (debate)
La conferenza delle parti fornisce orientamenti sulle strategie, le politiche, le priorità di programma generali e sui criteri di ammissibilità per avere accesso ed utilizzare queste risorse finanziarie.
The Conference of the Parties shall provide guidance on overall strategies, policies, programme priorities and eligibility for access to and utilization of financial resources.
Inoltre fornirà orientamenti sulle norme europee relative alla libera circolazione e alla nazionalità degli sportivi per l’organizzazione di gare non discriminatorie negli sport individuali su base nazionale.
It will also provide guidance on EU rules relating to the free movement and nationality of sportspeople, with a view to the organisation of non-discriminatory competitions in individual sports on a national basis.
Orientamenti sulle priorità future della ricerca europea e dell'innovazione basata sulla ricerca nella strategia di Lisbona - Conclusioni del Consiglio
ITEMS DEBATED Guidance on future priorities for European research and research based‑innovation - Council conclusions
In materia di telecomunicazioni, il Consiglio è responsabile dell'adozione, insieme al Parlamento europeo, della normativa e degli orientamenti sulle reti di telecomunicazioni e la loro interoperabilità.
On telecommunications, the Council is responsible for adopting, together with the European Parliament, legislation and guidelines on telecommunications networks and their interoperability.
Obiettivo principale degli orientamenti sulle reti a banda larga è promuovere un rapido sviluppo su vasta scala di tali reti, preservando al tempo stesso le dinamiche di mercato e il livello di concorrenza in un settore ormai interamente liberalizzato.
The primary objective of the Broadband Guidelines is to foster a wide and rapid roll-out of broadband networks while at the same time preserving the market dynamics and competition in a sector that is fully liberalised.
L’informazione dovrebbe includere orientamenti sulle procedure amministrative.
Information should include guidance on administrative procedures.
Le direttive europee, i regolamenti degli Stati membri e gli orientamenti sulle buone prassi già riconoscono quanto sia importante prevenire i DMS.
European directives, regulations of Member States and good practice guidelines already recognise the importance of preventing MSDs.
b) fornendo consulenza ed emanando orientamenti sulle questioni pertinenti relative alla cibersicurezza;
(b)the provision of advice and guidelines on relevant issues related to cybersecurity;
Aiuti di Stato: la Commissione adotta degli orientamenti sulle reti a banda larga
State aid: Commission adopts Guidelines for broadband networks – frequently asked questions
Una pubblicazione in 10 lingue offre suggerimenti sugli strumenti pratici e orientamenti sulle sostanze pericolose nei luoghi di lavoro attualmente disponibili.
A publication in 10 languages provides advice on existing practical tools and guidance on dangerous substances in workplaces.
È stata adottata una serie di orientamenti sulle violenze contro le donne e la lotta contro tutte le forme di discriminazione nei loro confronti;
A set of guidelines on violence against women and combating all forms of discrimination against them has been adopted;
(17) Decisione n. 1336/97/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 giugno 1997 in merito a una serie di orientamenti sulle reti di telecomunicazione transeuropee (GU L 183 dell'11.7.1997, pag.
(17) Decision No 1336/97/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (OJ L 183, 11.7.1997, p.
Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità orientamenti sulle normative per il trasporto di sostanze infettive 2011-2012:
According to World Health Organization guidance on regulations for the transport of infectious substances 2011–2012:
Orientamenti sulle attività scientifiche di ricerca e sviluppo (SR&D) e sulle attività di ricerca e sviluppo orientate ai prodotti e ai processi (PPORD)
Guidance on Scientific Research and Development (SR&D) and Product and Process Orientated Research and Development (PPORD) Reference name:
Esistono inoltre iniziative quali i piani per una semplificazione del sistema IVA dell'UE e l'ampliamento dei prossimi orientamenti sulle migliori pratiche seguite negli Stati membri per quanto riguarda i regimi fiscali per i capitali di rischio.
Other initiatives include plans for a simplification of the EU VAT system and broadening the forthcoming guidance on best practice in Member States tax regimes for venture capital.
Tuttavia, il problema potrebbe essere in gran parte prevenuto o ridotto ottemperando ai regolamenti vigenti in materia di salute e sicurezza e attenendosi agli orientamenti sulle buone prassi.
However, much of the problem could be prevented or reduced by following existing health and safety regulations and guidance on good practice.
Tale relazione può essere corredata, se del caso, di una proposta legislativa o di orientamenti sulle modalità di rimozione delle barriere individuate e di sfruttamento delle potenzialità del mercato dei sottoprodotti e delle materie prime secondarie;
This report shall be accompanied by a legislative proposal, if appropriate, or by a guidance on how to remove identified barriers and how to unleash the market potential of by-products and secondary raw materials;
Essa intende inoltre elaborare, in cooperazione con gli operatori del settore, orientamenti sulle migliori pratiche per gli impianti esistenti e per i fornitori e distributori di energia.
It also plans to develop, in cooperation with industry professionals, guidelines for good practices designed both for existing facilities and for energy suppliers and distributors.
La Commissione intende: inserire nei documenti di riferimento sulle migliori tecniche disponibili (BREF) orientamenti sulle migliori prassi di gestione dei rifiuti e di efficienza delle risorse nei settori industriali;
The Commission: will include further guidance on best waste management and resource efficiency practices for industrial sectors in Best Available Techniques Reference documents (BREFs) as part of planned reviews.
Orientamenti sulle misure di polizia nelle zone di frontiera interne
Guidelines on police measures in the internal border zones
L'articolo 12 fornisce orientamenti sulle modalità di calcolo della riduzione del prezzo.
Article 12 provides guidance as to how to calculate the price reduction.
È stata anche emessa una comunicazione che propone orientamenti sulle sinergie fra la politica di coesione, i programmi-quadri di ricerca e il programma per la competitività e l'innovazione.
A Communication proposing guidance on the synergies between cohesion policy, the Research Framework Programmes and the Competitiveness and Innovation Programme has also been issued.
Essi integrano i nostri precedenti orientamenti sulle garanzie statali, sulla ricapitalizzazione e sul trattamento delle attività che hanno subito una riduzione di valore.”
It complements our previous guidance on state guarantees, recapitalisation and the treatment of impaired assets".
Orientamenti sulle nuove norme in materia di protezione dei dati in tutta l’UE
Guidance on upcoming new data protection rules across the EU
Consigli e orientamenti sulle ultime evoluzioni relative agli standard internazionali e alla conformità legislativa.
Advice and guidance on the latest changes in legislative compliance and standards worldwide.
Eurostat redige poi e aggiorna un manuale metodologico contenente gli orientamenti sulle statistiche elaborate.
Eurostat then creates and updates its methodological manual containing guidelines on the statistics produced.
Nel 2011 la Commissione presenterà nuove proposte per una rete essenziale “multimodale” europea (pubblicazione di orientamenti sulle reti transeuropee TEN-T, mappe e proposte di finanziamento).
The Commission will bring forward new proposals for a core European "multi-modal" network in 2011 with publication of TEN-T (trans-European transport network) guidelines, maps and financing proposals.
La sottosezione 4 del Regolamento (CE) n.1974/2006 della Commissione fornisce ulteriori orientamenti sulle “regole del gioco” ufficiali per queste tipologie di cooperazione nell’ambito del FEASR.
Subsection 4 of Commission Regulation (EC) 1974/2006 provides further orientation about the official ‘rules of the game’ for these types of cooperation under the EAFRD
Questo gruppo è incaricato di fornire orientamenti sulle priorità dell'UE in materia di comunicazione, nonché pareri sulla strategia dell'Unione in materia di comunicazione.
This group is responsible for selecting common communication priorities for the EU and agreeing on the EU strategy on communication.
Dal 2003 il Gruppo di lavoro “Articolo 29”, predecessore del comitato, fornisce all’ICANN orientamenti sulle modalità per conformare WHOIS alla normativa europea sulla protezione dei dati.
The EDPB’s predecessor, WP29, has been offering guidance to ICANN on how to bring WHOIS in compliance with European data protection law since 2003.
rivolgersi in particolare a gruppi specifici di lavoratori che sono maggiormente a rischio, fornendo fatti e cifre «su misura nonché orientamenti sulle buone pratiche;
To target specific groups of workers who are at greater risk, by providing tailored facts and figures and guidance on good practice.
La Commissione, in cooperazione con le autorità competenti degli Stati membri, può adottare orientamenti sulle migliori prassi riguardanti la verifica dell'uso finale e la verifica dello scopo per cui sarà utilizzata l'assistenza tecnica.
The Commission, in cooperation with competent authorities of the Member States, may adopt best practice guidelines on the assessment of end-use and assessing the purpose for which technical assistance would be used.
La Commissione fornisce oggi ulteriori orientamenti sulle modalità con cui svolgerà questa valutazione dettagliata.
The Commission has now provided further guidance on how it will carry out this in-depth assessment.
Il piano di interconnessione prioritario (PIP) illustra in dettaglio lo stato di avanzamento dei quarantadue progetti dichiarati di interesse europeo negli orientamenti sulle reti transeuropee dell'energia (RTE-E) adottati nel 2006.
The Priority Interconnection Plan (PIP) details the progress of the 42 projects of European interest listed in the Guidelines for trans-European energy networks (TEN-E) adopted in 2006.
Prima di procedere alla sperimentazione vanno consultati oltre al presente allegato altri orientamenti sulle strategie di sperimentazione.
Prior to testing, further guidance on testing strategies should be consulted in addition to this Annex.
L'Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) ha trasmesso alle compagnie aeree nuovi orientamenti sulle modalità per estendere l'uso sicuro dei PED in tutte le fasi del volo.
The EU's Aviation Safety Agency (EASA) has given the airlines updated guidance on how to expand the use of PED’s safely in all phases of flight.
Il Consiglio europeo invita la Commissione a presentare una relazione per fornire orientamenti sulle priorità nel corso del 2010.
The European Council invites the Commission to come forward with a report in order to provide orientations on priorities during 2010.
Emendamento Su richiesta di un potenziale richiedente di un'autorizzazione a norma della legislazione alimentare il personale dell'Autorità fornisce orientamenti sulle disposizioni pertinenti e sul contenuto prescritto della domanda di autorizzazione.
Amendment At the request of a potential applicant for a food law authorisation, the staff of the Authority shall advise on the relevant provisions and the required content of the application for authorisation.
13:26 - 13:41 Orientamenti sulle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito (B8-0134/2018, B8-0135/2018) WMV
13:26 - 13:41 Guidelines on the framework of future EU-UK relations (B8-0134/2018, B8-0135/2018) WMV MP4
Le prossime tappe consisteranno nella preparazione di orientamenti sulle procedure di autorizzazione e nell’inserimento del DVB-H nell’elenco ufficiale degli standard il cui uso deve essere sostenuto e incoraggiato da tutti e 27 gli Stati membri dell’UE.
Next steps will now include the preparation of guidelines for authorisation procedures and the addition of DVB-H to the official list of standards whose use all 27 EU Member States have to support and encourage.
12:14 - 12:29 Orientamenti sulle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito (B8-0134/2018, B8-0135/2018) (votazione)
Voting time 12:14 - 12:29 Guidelines on the framework of future EU-UK relations (B8-0134/2018, B8-0135/2018) (vote)
1.7166929244995s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a establishing Guidelines on the issues listed in paragraph 1 of this Article and amending the Guidelines referred to in points (a), (b) and (c) thereof.” 